F atou(Fama)Niang
K
a
o
l
a
c
k,
S
E
N
E
G
A
L
写真:Baidy Ba
「大小を問わず、あらゆる努力は、結局常にそれに見合う価値があります。」
写真:オスマネティアム
音楽:Aida Sambの「Gindima」
LIGUEYE
(作業)
「初めて母に会いに行ったとき、私は彼女に恋しいと伝えたかったのです。彼女は信じられないほどの力で地面に私を押し、恐怖の表情で私をじっと見つめて、「私はあなたの母親ではありません、あなたの母親を見つけに行ってください! 「
写真:Baidy Ba
Fatou (Fama) Niang S.C.A.R.S. Story
「孤児として生まれた人はいませんし、両親を選んだ人はいませんでした。
初めて母に会いに行った時、彼女に会いたい
彼女は信じられないほどの力で地面に私を押しました
恐怖の表情で教えて
「私はあなたの母親ではありません、あなたの母親を取りに行きます!」
心に深い痛みを残した言葉
傷や怪我になって心に傷が残った
私はこれらの条件の下で生まれることを選びませんでした
子供が欲しくない母親と父親を選ぶことはしなかった
私は彼らの目の前にいる自分になることを選びませんでした
私が欲しかったのは、子供が両親から必要とする生活と愛
しかし、私たちは自分自身を癒し、自分の世話をする方法を学ぶために生きています
しかし、決して忘れないでください。
苦しい経験は常に傷跡を残すので、
私の傷は私の強さです。」
Fatou Niangは19歳で、セネガルのカオラックに住んでいます。彼女はVadiodio Ndiaye高校の生徒でした。彼女は12歳でダンスを始め、いくつかのグループのメンバーです。彼女は最初は3年間「リアルボーイズ」のメンバーで、次に2年間「ブラックマスター」のメンバーでした。
2019年、ファマはグループ「G15」とBa joineddy Baの「Mbosse Dance Company」に参加しました。今年、2020年に、彼女はアライアンスフランセーズデカオラックで2つのトレーニングコースを完了しました:1)BaïdyBa: "Teaching Dance"および2)教皇Ibrahima Ndiaye: "The General Vocabulary of Contemporary Dance"。Fatouの最初のパフォーマンスは "Real Boys"彼女はまた、Vadiodio Ndiaye高校とBassirou Mbacke高校で行われたいくつかの文化的イベントで「Black Masters」と共演しました。
2019年、彼女はグループG15とともに、カオラック市の中心部にあるグループG15、特にサンバペウジとのいくつかのショーに参加しました。彼女はまた、振付を行い、2つの作品を発表しました。1つはカオラックのフランス同盟におけるBinta Sarrへのトリビュートで、もう1つはThioffack地域の女性の日へのトリビュートでした。
私が生きてきた試練は、私の人生の選択に気づかせてくれました。それについて考えるたびに、より多くのことを戦い、自分の子供時代に我が子が我慢してきたものを生きないようにする決断をする力が与えられます。私のSCARについて考えるとき、それは私に喜び、強さ、勇気と信仰を与えます。それが私を今日の女性にしてくれたことを知っています。そしてそれは私の芸術性とダンスを刺激し続けました。